Avant l'arrivée des Européens, la vallée de Hamuta, à Pirae, sur l'île de Tahiti, était le berceau d'une femme exceptionnelle. Elle est née dans une famille de l'île de Fakarava, dans les îles Tuamotu. En raison de ses exploits glorieux et de ses pouvoirs exceptionnels, elle est devenue Ari'i (reine) du clan Nohovao. Comme elle avait toujours un éventail à la main, avec lequel elle dirigeait les différents vents et en faisait des alliés, afin de défendre son peuple des attaques des clans ennemis, elle était surnommée « la Dame à l'éventail », Tahiri Vahine. Également célèbre pour sa beauté exquise, Tahiri Vahine s'est élevée au-dessus de sa condition humaine et a acquis le statut de héros, recherchant la paix, l'harmonie avec la nature, les animaux et tous les éléments. Elle est ainsi devenue un modèle pour les femmes polynésiennes de tous les temps.
Pirae, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
Selon certaines sources, les deux frères vivaient à Raiatea. Ces enfants s'appelaient Pipiri (ou Pipi) et Rehua. Les parents de Pipiri et Rehua étaient pêcheurs et s'appelaient Taua et Rehua. Une fois, ils embarquèrent et revinrent très tard, avec un grand bonheur car ils avaient fait une excellente pêche de maraara. La mère a dit à son mari qu'elle irait chercher les enfants pour dîner avec eux, mais ils avaient fait semblant de dormir. La mère a pensé à les réveiller, mais le mari lui a dit de ne pas le faire parce qu'ainsi ils pourraient avoir plus de poissons pour eux-mêmes.
Pipiri a entendu ses parents dire cela et l'a communiqué à Rehua. Ils étaient très tristes parce qu'ils ont réalisé que leurs parents ne les aimaient pas vraiment et ils ont décidé de s'enfuir de chez eux. Les deux parents ont eu des remords et sont allés chercher leurs enfants, mais ont constaté qu'ils avaient percé un trou dans la maison et sont partis. Ils sont allés les chercher, mais ils étaient déjà allés loin. Pipiri et Rehua atteignirent le sommet d'un rocher et là ils crièrent aux dieux du ciel. Ils envoyèrent une comète, les enfants y entrèrent et montèrent au ciel, où ils devinrent Pipirima, l'ensemble des Pléiades.
Rangiroa, Polynésie française - Pipiri ma'
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
Sortant des ténèbres, du vide, pour créer le monde, Taaroa sort de bis sheli. De sa substance il forme la terre, les pierres et le sable. Avec ses larmes, il crée la mer pour couvrir la terre, de ses ongles - les écailles des créatures de l'océan et de son sang - l'arc-en-ciel. Il couronne k avec des arbres. Le berceau de la vie est prêt à recevoir l'homme, la femme et les autres animaux de sa création. Ce timbre a été émis en 2012 en hommage à l'une des plus célèbres légendes de Tahiti, le Ta'aroa.
Huahine, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
Il y a fort longtemps, la famille de Rua-ta’ata et Rumau-ari’i, son épouse, habitait dans la plus grande vallée de Mahina. La famine s’installa, les animaux se faisaient rares, les fruits et légumes ne poussaient plus. Ils se lamentaient sur le sort de leurs quatre enfants affamés. Un soir Rua-ta’ata dit à son épouse. O Rumau-ari’i, lorsque tu t’éveilleras et que tu sortiras de la caverne, tu trouveras un grand arbre. Le tronc et ses branches seront mon corps et mes jambes, les feuilles seront devenues mes mains, le fruit rond sera mon crâne et le cœur du fruit sera ma langue. Fais cuire le fruit, laisse-le tremper dans l’eau puis enlève la peau en le battant et manges-en, puis donnes-en à nos enfants ; ainsi vous n’aurez plus faim.
Puis Rua-ta’ata partit, laissant sa femme dans la grotte avec les enfants. Le lendemain Rumau-ari’i se leva de bonne heure et constata que l’entrée de la caverne était ombragée par un arbre splendide, et que des fruits mûrs étaient tombés sur le sol. Elle comprit que la prédiction de son mari était vraie et elle nomma cette petite vallée Tua-uru (Place de l’Arbre à pain). C’est alors qu’elle saisit le sens des paroles de son mari, elle ramassa les fruits tout en pleurant et les fit cuire pour nourrir ses enfants afin de les sauver de la faim.
Mahina, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
Hiro était le dieu polynésien des voleurs et Pai était un puissant guerrier. Une nuit, alors que la lune décroissante se levait, Hiro et sa bande de voleurs se rendirent à Aimeo (Moorea) et tentèrent de voler la montagne sacrée de Rotui, avec l'intention de la ramener à Raiatea derrière un canoë puissant. Attachant une longue vigne aux sommets du Rotui, ils se mirent au travail pour le faire sortir, et ils tirèrent si fort que le cône supérieur du mont Rotui se détacha. Paï, qui se trouvait sur l'île de Tahiti, fut réveillé par son père adoptif, qui lui dit : « Prends ta lance et lance-la à Aimeo des huit radiations. Puis Pai se leva et monta sur la colline de Tataa, d'où la vue sur Moorea est excellente, et lança sa lance magique sur Hiro. En un instant, il a tiré à travers le canal et a percé un grand trou dans un sommet de haute montagne, depuis lors nommé Moua-puta (montagne percée). Le tumulte fait par le choc de la lance volante réveilla les coqs de l'île, qui se mirent tous à chanter. Les voleurs effrayés se sont alors enfuis en hâte. Hiro a réussi à prendre le sommet du mont Rotui, qu'il a placé sur une colline à Opoa, sur le côté sud de l'île de Raiatea. Cette colline est debout, et est couverte de petits arbres de bois de fer, feuillage comparable à celui du Mont Rotui et totalement différent de la flore endémique de Raiatea.
les iles Australes, Polynésie française
Adelina & Shayne Teinauri
Club des timbres de Polynésie française
Il y a longtemps, Hina vivait dans un quartier aujourd'hui connu sous le nom de Mataïa. Son père était le chef de ce district. Lorsqu'elle a eu 16 ans, son père a décidé qu'elle épouserait le roi du lac Vaihiria. Lorsque Hina a été présentée à son mari promis, elle a eu peur quand elle a vu cet énorme et magnifique anguille : l'anguille royale du lac Vaihiria. Horrifiée, elle s'enfuit à travers les montagnes se réfugier chez sa meilleure amie, la pêcheur. Elle lui raconta sa terrible histoire et lui a demandé de la protéger. Mais tous les deux savaient que tôt ou tard l'anguille finirait par les trouver. Alors l'amie de Hina lui a demandé de lui donner mèches de ses cheveux pour les attacher à un crochet. Comme prévu, l'anguille a été attirée par l'éclat de les cheveux de la jeune fille, s'approcha et mordit l'hameçon. A ce moment précis, le pêcheur saisit une hache et lui couper la tête. Hina, soulagée, prit le tête d'anguille et se dirigea vers son district. Après un quelques heures de marche, elle a eu soif et s'est arrêtée un courant. Elle posa la tête de l'anguille sur une pierre et décidé d'aller nager. Quand elle est revenue, la tête avait disparu. Un peu plus loin, elle l'a trouvé, fixé au sol, recouvert de jeunes pousses dorées et palmiers légers. La tête était devenu un arbre inconnu, maintenant appelé "cocotier". Hina est restée à côté du jeune arbre et attendit les premiers fruits pour apparaissent : les noix de coco.
C'est l'emplacement selon ce qui s'est passé au 17ème siècle. La légende du cocotier. Un timbre a été émis en 2009 honorant cette légende.
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française.
re: Océan Pacifique - Hiro
Avant l'arrivée des Européens, la vallée de Hamuta, à Pirae, sur l'île de Tahiti, était le berceau d'une femme exceptionnelle. Elle est née dans une famille de l'île de Fakarava, dans les îles Tuamotu. En raison de ses exploits glorieux et de ses pouvoirs exceptionnels, elle est devenue Ari'i (reine) du clan Nohovao. Comme elle avait toujours un éventail à la main, avec lequel elle dirigeait les différents vents et en faisait des alliés, afin de défendre son peuple des attaques des clans ennemis, elle était surnommée « la Dame à l'éventail », Tahiri Vahine. Également célèbre pour sa beauté exquise, Tahiri Vahine s'est élevée au-dessus de sa condition humaine et a acquis le statut de héros, recherchant la paix, l'harmonie avec la nature, les animaux et tous les éléments. Elle est ainsi devenue un modèle pour les femmes polynésiennes de tous les temps.
Pirae, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
re: Océan Pacifique - Hiro
Selon certaines sources, les deux frères vivaient à Raiatea. Ces enfants s'appelaient Pipiri (ou Pipi) et Rehua. Les parents de Pipiri et Rehua étaient pêcheurs et s'appelaient Taua et Rehua. Une fois, ils embarquèrent et revinrent très tard, avec un grand bonheur car ils avaient fait une excellente pêche de maraara. La mère a dit à son mari qu'elle irait chercher les enfants pour dîner avec eux, mais ils avaient fait semblant de dormir. La mère a pensé à les réveiller, mais le mari lui a dit de ne pas le faire parce qu'ainsi ils pourraient avoir plus de poissons pour eux-mêmes.
Pipiri a entendu ses parents dire cela et l'a communiqué à Rehua. Ils étaient très tristes parce qu'ils ont réalisé que leurs parents ne les aimaient pas vraiment et ils ont décidé de s'enfuir de chez eux. Les deux parents ont eu des remords et sont allés chercher leurs enfants, mais ont constaté qu'ils avaient percé un trou dans la maison et sont partis. Ils sont allés les chercher, mais ils étaient déjà allés loin. Pipiri et Rehua atteignirent le sommet d'un rocher et là ils crièrent aux dieux du ciel. Ils envoyèrent une comète, les enfants y entrèrent et montèrent au ciel, où ils devinrent Pipirima, l'ensemble des Pléiades.
Rangiroa, Polynésie française - Pipiri ma'
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
re: Océan Pacifique - Hiro
Sortant des ténèbres, du vide, pour créer le monde, Taaroa sort de bis sheli. De sa substance il forme la terre, les pierres et le sable. Avec ses larmes, il crée la mer pour couvrir la terre, de ses ongles - les écailles des créatures de l'océan et de son sang - l'arc-en-ciel. Il couronne k avec des arbres. Le berceau de la vie est prêt à recevoir l'homme, la femme et les autres animaux de sa création. Ce timbre a été émis en 2012 en hommage à l'une des plus célèbres légendes de Tahiti, le Ta'aroa.
Huahine, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
re: Océan Pacifique - Hiro
Il y a fort longtemps, la famille de Rua-ta’ata et Rumau-ari’i, son épouse, habitait dans la plus grande vallée de Mahina. La famine s’installa, les animaux se faisaient rares, les fruits et légumes ne poussaient plus. Ils se lamentaient sur le sort de leurs quatre enfants affamés. Un soir Rua-ta’ata dit à son épouse. O Rumau-ari’i, lorsque tu t’éveilleras et que tu sortiras de la caverne, tu trouveras un grand arbre. Le tronc et ses branches seront mon corps et mes jambes, les feuilles seront devenues mes mains, le fruit rond sera mon crâne et le cœur du fruit sera ma langue. Fais cuire le fruit, laisse-le tremper dans l’eau puis enlève la peau en le battant et manges-en, puis donnes-en à nos enfants ; ainsi vous n’aurez plus faim.
Puis Rua-ta’ata partit, laissant sa femme dans la grotte avec les enfants. Le lendemain Rumau-ari’i se leva de bonne heure et constata que l’entrée de la caverne était ombragée par un arbre splendide, et que des fruits mûrs étaient tombés sur le sol. Elle comprit que la prédiction de son mari était vraie et elle nomma cette petite vallée Tua-uru (Place de l’Arbre à pain). C’est alors qu’elle saisit le sens des paroles de son mari, elle ramassa les fruits tout en pleurant et les fit cuire pour nourrir ses enfants afin de les sauver de la faim.
Mahina, Polynésie française
Tauraa Hirekalahauni
Club de timbres de Polynésie française
re: Océan Pacifique - Hiro
Hiro était le dieu polynésien des voleurs et Pai était un puissant guerrier. Une nuit, alors que la lune décroissante se levait, Hiro et sa bande de voleurs se rendirent à Aimeo (Moorea) et tentèrent de voler la montagne sacrée de Rotui, avec l'intention de la ramener à Raiatea derrière un canoë puissant. Attachant une longue vigne aux sommets du Rotui, ils se mirent au travail pour le faire sortir, et ils tirèrent si fort que le cône supérieur du mont Rotui se détacha. Paï, qui se trouvait sur l'île de Tahiti, fut réveillé par son père adoptif, qui lui dit : « Prends ta lance et lance-la à Aimeo des huit radiations. Puis Pai se leva et monta sur la colline de Tataa, d'où la vue sur Moorea est excellente, et lança sa lance magique sur Hiro. En un instant, il a tiré à travers le canal et a percé un grand trou dans un sommet de haute montagne, depuis lors nommé Moua-puta (montagne percée). Le tumulte fait par le choc de la lance volante réveilla les coqs de l'île, qui se mirent tous à chanter. Les voleurs effrayés se sont alors enfuis en hâte. Hiro a réussi à prendre le sommet du mont Rotui, qu'il a placé sur une colline à Opoa, sur le côté sud de l'île de Raiatea. Cette colline est debout, et est couverte de petits arbres de bois de fer, feuillage comparable à celui du Mont Rotui et totalement différent de la flore endémique de Raiatea.
les iles Australes, Polynésie française
Adelina & Shayne Teinauri
Club des timbres de Polynésie française